Règlement fixant les règles relatives à la prévention, au contrôle et à l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles, du 17 juillet 2002 · bopa.mca.ad
RèglementAnnexe 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Annex XII
Capítol A Condicions per a l'intercanvi i/o exportació de materials i/o residus de mamífers destinats a la destrucció
1. Només es poden destinar materials o residus derivats de mamífers a intercanvi i/o exportació quan les autoritats competents del país de destí n'hagin autoritzat la seva recepció;
2. Els residus o materials: quan es destinin a incineració a ser utilitzats com a combustible han d'anar acompanya d'un certificat oficial conforme al model que figura en el capítol B del present annex. La indicació "No pot ser utilitzat per a l'alimentació animal
- Únicament per a incineració o per a ús com a combustible" ha de figurar de forma visible en els contenidors en les llengües del país d'origen, de destí i de trànsit; o quan es destinin a una transformació ulterior, han d'anar acompanyats d'un certificat oficial conforme al model que figura en el capítol C del present annex. La indicació "No pot ser utilitzat per a l'alimentació animal
- Únicament per a la seva ulterior transformació" ha de figurar de forma visible en els contenidors en les llengües del país d'origen, de destí i de trànsit.
3. El material ha de ser transportat en contenidors o vehicles coberts i precintats, de forma que s'evitin possibles pèrdues i ha d'anar directament al lloc d'incineració o combustió o a la planta d'extracció de greixos:
4. El material només pot ser enviat a les plantes o centres de tractament degudament autoritzats per les autoritats competents del país on es trobin i que constin en les llistes de plantes o centres reconeguts per les instàncies internacionals.
5. Quan es destinin materials a intercanvis, s'ha de comunicar cada tramesa a l'autoritat competent del lloc de destinació mitjançant el sistema ANIMO. El missatge ANIMO ha d'incloure, segons escaigui, la indicació "Únicament per a incineració o per a ús com a combustible" o "No pot ser utilitzat per a l'alimentació animal - Únicament per a la seva ulterior transformació".
6. L'autoritat competent del país de destinació, mitjançant el sistema ANIMO, informa a l'autoritat competent del país d'origen de l'arribada de cada tramesa; Capítol B Descarrega el document Capítol C Descarrega el document
Annexe 12 du Règlement fixant les règles relatives à la prévention, au contrôle et à l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles, du 17 juillet 2002, dans sa rédaction en vigueur au 08/10/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-07-17/reglament-estableixen-regles-prevencio-control/annex-12?data=2015-10-08
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.