Règlement d'urbanisation, approuvé par le Gouvernement le 10 avril 2002 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Interpretació 4.1. El present Reglament d'urbanització s'ha d'interpretar en el marc general del que disposa la Llei general d'ordenament del territori i urbanisme, i atenent els objectius i finalitats de la Llei, tant en la seva lletra com en el seu esperit. 4.2. En cas de dubte, i si escau amb informe previ de la Comissió Tècnica d'Urbanisme (en endavant CTU), preval la interpretació més estricta i restrictiva pel que fa:
a) a l'exigència d'urbanització prèvia;
b) a l'accés millor als edificis; i
c) a la densitat d'habitatges inferior en relació amb el dimensionament de l'accés.
Art. 4 du Règlement d'urbanisation, approuvé par le Gouvernement le 10 avril 2002, dans sa rédaction en vigueur au 10/10/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-04-10/reglament-urbanitzacio-govern/art-4?data=2012-10-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.