Règlement régissant les modules applicables aux établissements bancaires dans le cadre de la Loi sur l'impôt indirect sur la prestation de services, du 26 septembre 2001 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 8

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 8

Presentació, declaració i liquidació de l'impost

1. Els obligats tributaris han de presentar al Ministeri de Finances una declaració tributària anual, en la qual es declari el valor de cada mòdul observat el primer dia de l'any natural en curs. Aquesta declaració s'ha de presentar, per cada any natural, com a màxim a l'acabament del primer trimestre natural.

2. Els obligats tributaris han de liquidar trimestralment i en parts iguals la quota tributària corresponent a l'any natural en curs. L'ingrés trimestral de la quota tributària s'ha d'efectuar com a molt tard al cap de 10 dies de l'acabament de cada trimestre natural.

3. La declaració tributària s'ha de formalitzar i ajustar al model que s'estableix en annex.

En vigueur depuis le 04/10/2001 jusqu'au 11/07/2002 · texte original · Règlement régissant les modules applicables aux établissements bancaires dans le cadre de la Loi sur l'impôt indirect… (BOPA 2001-10-03) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 11/07/2002

Source : Règlement de l'impôt indirect sur la prestation de services bancaires et financiers, du 3-7-2002, du 03-07-2002 (BOPA 2002-07-10)

Comment le citer

Art. 8 du Règlement régissant les modules applicables aux établissements bancaires dans le cadre de la Loi sur l'impôt indirect sur la prestation de services, du 26 septembre 2001, dans sa rédaction en vigueur au 04/10/2001.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-09-26/reglament-regulacio-moduls-aplicables-entitats/art-8?data=2001-10-04

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.