Règlement du cimetière de Sispony, du 27 juillet 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 10
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10
Si durant el darrer any de vigència del contracte, l'arrendatari no prorroga la seva efectivitat, procedint al pagament del preu corresponent a un altre període de 6 anys, s'entendrà definitivament clos i resolt dit contracte. En aquest cas, el forat arrendat tornarà a la lliure disposició del Quart, gaudint aquest de la llibertat de netejar-lo, posant les restes en l'ossera comuna; no podent l'arrendatari reclamar res sota cap concepte en virtut d'aquesta actuació.
Art. 10 du Règlement du cimetière de Sispony, du 27 juillet 2001, dans sa rédaction en vigueur au 30/08/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-07-27/reglament-cementiri-sispony/art-10?data=2001-08-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.