Règlement des ateliers de réparation de véhicules automobiles, du 28 février 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Peces de recanvi 12.1. Són les peces que garanteixen al vehicle el manteniment de les característiques tècniques i de seguretat establertes en la seva homologació. 12.2. Per la seva procedència es classifiquen en:
a) Originals de marca. Són les que formen part dels recanvis subministrats pel fabricant del vehicle. Aquest fet pressuposa el compliment de la garantia exposada en el punt 1 d'aquest article.
b) De marca. Són aquelles peces fabricades per empreses especialitzades que garanteixen que per les seves característiques tècniques compleixen les condicions de garantia expressades en el punt 1 d'aquest article.
c) Elements, equips o conjunts reconstruïts. Són els recanvis descrits en l'apartat
a) i
b) que han estat reparats. Segons la procedència de la reparació es poden distingir en: Reconstruïts pels mateixos fabricants. Reconstruïts per serveis autoritzats pels fabricants. Reconstruïts per indústries degudament autoritzades per a aquests fins.
d) Elements, equips o conjunts usats o no específics del model de vehicle a reparar.
Art. 12 du Règlement des ateliers de réparation de véhicules automobiles, du 28 février 2001, dans sa rédaction en vigueur au 20/11/2008.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-02-28/reglament-tallers-reparacio-vehicles-automobils/art-12?data=2008-11-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.