Règlement général de structure et de fonctionnement du Centre hospitalier andorran, du 4 janvier 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 20
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 20
L'acreditació és el procés de validació de credencials i de l'experiència professional dels metges amb l'objectiu de garantir la qualificació professional necessària i suficient per desenvolupar l'activitat professional en l'àmbit del Centre Hospitalari Andorrà. Els privilegis que comporta l'acreditació no tenen un caràcter definitiu, i s'atorguen pel període que determini la Comissió d'Acreditació, segons el Reglament d'Aplicació corresponent. L'acreditació hospitalària es considera un dret per a tot metge especialista que tingui decretat un permís d'exercici liberal al país.
Nouvelle rédaction à partir du 14/11/2013
Article 20
L’acreditació és el procés de validació de credencials i de l’experiència professional dels facultatius amb l’objectiu de garantir la qualificació professional necessària i suficient per desenvolupar l’activitat professional en l’àmbit del Centre Hospitalari Andorrà. L’acreditació no té caràcter definitiu i s’atorga pel període que determini la Comissió d’Acreditació. No obstant això, l’acreditació per desenvolupar l’activitat professional en l’àmbit del Centre Hospitalari Andorrà, s’extingeix automàticament quan s’extingeix la relació contractual establerta entre el facultatiu i el Servei Andorrà d’Assistència Sanitària d’acord amb l’establert a l’article 19.5 d’aquest Reglament.
Source : Decret del 6-11-2013 d’aprovació del Reglament de modificació del Reglament general d’estructura i funcionament del… (en catalan) (BOPA 2013-11-13)
Art. 20 du Règlement général de structure et de fonctionnement du Centre hospitalier andorran, du 4 janvier 2001, dans sa rédaction en vigueur au 26/01/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-01-04/reglament-general-estructura-funcionament-centre/art-20?data=2001-01-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.