Règlement général de structure et de fonctionnement du Centre hospitalier andorran, du 4 janvier 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 19
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 19
Per poder exercir al Centre Hospitalari Andorrà com a metge, es requereix la inscripció al Registre de Professions Sanitàries del ministeri competent i l'acord de la Comissió d'Acreditació del CHA. Un cop complerts els requisits de registre i acreditació, per poder realitzar una activitat professional al CHA cal formalitzar un acord que reguli les condicions d'actuació de cada facultatiu dins de l'Hospital. El Consell Directiu del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària defineix quines activitats d'atenció especialitzada han de realitzar-se al CHA, decideix la modalitat d'exercici en què han de prestar-se i estableix el nombre mínim de facultatius especialistes que l'han d'exercir dins del Centre Hospitalari.
Nouvelle rédaction à partir du 14/11/2013
Article 19
Per poder exercir al Centre Hospitalari Andorrà com a facultatiu (inclòs com a facultatiu) es requereix:
1. L’autorització de Govern i la corresponent inscripció en el registre de professions sanitàries del ministeri encarregat de la salut.
2. Que l’ocupació de la plaça o el lloc de treball a què s’ha d’incorporar sigui una plaça de nova creació que no s’hagi proveït prèviament o bé una plaça que hagi quedat vacant, i que hagi estat acordada prèviament pel Consell Directiu del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària d’acord amb l’establert a l’article 3.5 d’aquest Reglament.
3. El nomenament pel director general del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària d’acord amb allò que disposa l’article 3 bis d’aquest Reglament.
4. L’acord de la Comissió d’Acreditació del Centre Hospitalari Andorrà.
5. La formalització d’un contracte escrit amb el SAAS en el qual s’estableixen les bases de la relació professional i les condicions d’actuació de cada facultatiu dins el Centre Hospitalari Andorrà, tant si es tracta d’un facultatiu que exerceix en règim laboral, com si es tracta d’un facultatiu que exerceix en règim liberal.
Source : Decret del 6-11-2013 d’aprovació del Reglament de modificació del Reglament general d’estructura i funcionament del… (en catalan) (BOPA 2013-11-13)
Art. 19 du Règlement général de structure et de fonctionnement du Centre hospitalier andorran, du 4 janvier 2001, dans sa rédaction en vigueur au 26/01/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-01-04/reglament-general-estructura-funcionament-centre/art-19?data=2001-01-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.