Règlement d'application de la Décision 2/1999 du Comité mixte CE-Andorre, régissant les échanges, les importations et les exportations d'animaux vivants et de produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, du 7 juin 2000 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 79
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 79
Els animals importats d’un país tercer que s’hagin sotmès als controls establerts en el títol II del present Reglament i que romanguin en el territori del Principat, han d’identificar-se mitjançant una marca de conformitat amb els articles 75 i següents en els 30 dies següents als controls mencionats, que es prolonguen en el nombre de dies que s’hagi retardat l’arribada al territori del Principat d’Andorra des del punt d’inspecció fronterera i, en qualsevol cas, abans del seu moviment, excepte si el destí és un escorxador situat dins el Principat d’Andorra i se sacrifica l’animal en aquest termini de 30 o més dies. Les marques substituïdes, juntament amb les noves marques que s’assignin, s’han d’anotar en el llibre registre regulat en l’article 74. Capítol III. Identificació dels èquids
Art. 79 du Règlement d'application de la Décision 2/1999 du Comité mixte CE-Andorre, régissant les échanges, les importations et les exportations d'animaux vivants et de produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, du 7 juin 2000, dans sa rédaction en vigueur au 06/10/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2000-06-07/reglament-aplicacio-decisio-2-1999/art-79?data=2005-10-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.