Article 31

Article 31

A efectes del present capítol s’entén per: 1- Substàncies o productes no autoritzats: les substàncies o productes l’administració a un animal dels quals estigui prohibida per la normativa vigent així com les substàncies o productes que no figuren com a expressament autoritzats. 2- Tractament il·legal: la utilització de substàncies o productes no autoritzats o la utilització de substàncies o productes autoritzats segons el que disposa la legislació de medicaments veterinaris, per a finalitats o en condicions diferents de les que estableix aquesta legislació. 3- Residu: el residu de substància d’acció farmacològica, i els seus productes de transformació i altres substàncies que es transmeten als productes animals i poden resultar nocius per a la salut humana. 4- Mostra oficial: una mostra presa per l’autoritat competent i que inclou, per a l’examen dels residus o substàncies inclosos en l’annex V.II.2, les indicacions de l’espècie, la natura i el mètode de mostreig de conformitat amb la normativa vigent, així com la identificació i l’origen de l’animal o producte animal.

Segons la natura de la mostra, s’ha d’indicar també el sexe de l’animal i el nombre de mostres preses. 5- Laboratori autoritzat: un laboratori autoritzat per l’autoritat competent, partint de la normativa vigent, per procedir a l’examen d’una mostra oficial amb la finalitat de detectar la possible presència de residus. 6- Lot d’animals: grup d’animals de la mateixa espècie i categoria d’edat, criats en una mateixa explotació al mateix temps, en condicions de cria uniforme. 7- Substància beta agonista: qualsevol substància beta adrenoreceptor agonista.