MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi sur l'utilisation des signes de l'État, du 10-5-2000, du 24 mai 2000

Règlement d'application de la Loi sur l'utilisation des signes de l'État, du 10-5-2000, du 24 mai 2000 · bopa.mca.ad

Règlement

Disposition abrogatoire première

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Disposició derogatòria Capítol

I. Sol·licitud d’autorització Regla

1. Presentació de la sol·licitud d’autorització 1) La sol·licitud d’autorització d’utilització d’un dels noms o signes per als quals és autoritat competent el Govern s’ha de presentar davant del Ministeri al qual estigui afectat el servei d’autoritzacions per a la utilització de signes d’Estat (el Ministeri competent), utilitzant el formulari establert per aquest Ministeri. 2) La sol·licitud d’autorització d’utilització d’un dels noms o signes per als quals és autoritat competent el Govern està subjecte al pagament previ del preu públic establert pel Govern. Regla

2. Contingut de la sol·licitud d’autorització relativa al sol·licitant 1) Tota sol·licitud d’autorització d’utilització d’un dels noms o signes per als quals és autoritat competent el Govern ha de contenir les indicacions relatives al sol·licitant, o sol·licitants, següents:

a) si el sol·licitant és una persona física, el seu nom complet;

b) si el sol·licitant és una persona jurídica, la denominació social completa i la forma jurídica segons la qual està constituïda;

c) l’Estat on la persona física que sol·licita l’autorització té fixada la seva residència o on la persona jurídica que sol·licita l’autorització té fixat el seu domicili social;

d) l’adreça postal. 2) Tota sol·licitud d’autorització d’utilització d’un dels noms o signes d’Estat per als quals és autoritat competent el Govern també pot contenir les indicacions relatives al sol·licitant, o sol·licitants, següents:

a) tota altra indicació que faciliti la seva identificació, com ara el número de passaport;

b) tota altra dada que faciliti poder contactar amb el sol·licitant, com ara el número de telèfon, el número de fax o la seva adreça electrònica. Regla

3. Contingut de la sol·licitud relativa al nom o signe d’Estat per al qual se sol·licita l’autorització. 1) La sol·licitud ha de contenir una indicació clara del signe o nom o conjunt de signes o noms per als quals se sol·licita l’autorització d’utilització:

a) si se sol·licita la utilització d’un nom sol, la indicació d’aquest nom;

b) si se sol·licita la utilització d’un nom com a element d’un conjunt de paraules, la indicació del nom i del conjunt de paraules;

c) si se sol·licita la utilització d’un signe gràfic o d’un nom aplicat gràficament, la sol·licitud ha d’anar acompanyada de la reproducció fotogràfica de l’aplicació gràfica del signe o nom pel qual se sol·licita l’autorització d’utilització gràfica, en tres còpies en color i format 13x18. Si se sol·licita l’autorització d’un signe o nom com a element dins d’un conjunt de signes gràfics o combinació de signes gràfics i paraules, la reproducció fotogràfica ha de representar tot el conjunt d’elements dins del qual es troba el nom o signe per al qual se sol·licita l’autorització;

d) una mateixa sol·licitud d’autorització pot contenir una o més d’una de les indicacions o reproduccions fotogràfiques d’acord amb els subapartats a),

b) o

c) d’aquest apartat, si estan relacionades entre si de tal manera que formen una unitat d’utilització d’un signe o nom o un conjunt de signes o noms per als quals el Govern és autoritat competent. 2) A la sol·licitud s’ha d’indicar si la sol·licitud d’autorització del signe o nom o els signes o noms és/són per:

a) ser utilitzat/s com a marca o element de la marca,

b) ser utilitzat/s en el comerç,

c) fabricar o comercialitzar la bandera o els escuts heràldics del Principat d’Andorra,

d) ser utilitzat/s per una associació o una altra entitat sense ànim de lucre. 3) A la sol·licitud s’ha d’indicar si es tracta d’una utilització durant un temps indefinit, o bé durant un període de temps determinat o per un nombre concret d’unitats. 4) Si la sol·licitud és per utilitzar el signe o nom o conjunt de signes o noms com a marca o com a element/s d’una marca, s’ha d’indicar el nom dels productes i/o serveis per als quals la marca serà utilitzada. 5) Si la sol·licitud és per utilitzar el signe o nom o conjunt de signes o noms com a element/s d’una marca de producte alimentari, o en el comerç quan es tracti d’un ús relatiu a un producte alimentari, s’ha d’adjuntar la certificació emesa per la Duana relativa a l’origen preferencial andorrà del producte de què es tracti. En cas que no es disposi d’aquesta certificació, s’ha d’indicar. 6) Si la sol·licitud és per utilitzar el signe o nom o conjunt de signes o noms en el comerç o per part d’una associació o una altra entitat sense ànim de lucre, s’ha d’indicar l’objecte d’aquesta utilització.

En vigueur depuis le 03/11/2016 jusqu'au 05/01/2023 · texte refondu officiel · Decret del 26-10-2016 de modificació del Reglament d’execució de la Llei sobre la utilització dels signes d'Estat, del… (en catalan) (BOPA 2016-11-02) · Source : bopa.mca.ad
Nouvelle rédaction à partir du 05/01/2023

Disposició derogatòria Queden

derogades totes les disposicions del mateix rang o d'un rang inferior que s'oposin al que preceptua aquest Reglament.

Source : Decret 562/2022, del 28-12-2022, d’aprovació del Reglament de modificació del Reglament d’execució de la Llei sobre la… (en catalan) (BOPA 2023-01-04)

Comment le citer

Disposition abrogatoire première du Règlement d'application de la Loi sur l'utilisation des signes de l'État, du 10-5-2000, du 24 mai 2000, dans sa rédaction en vigueur au 03/11/2016.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2000-05-24/reglament-execucio-utilitzacio-signes-estat-2/dd-1?data=2016-11-03

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration