Règlement des indemnités de déplacement à l'étranger du personnel de l'Administration générale, du 28 juillet 1999 · bopa.mca.ad
RèglementAnnexe 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Annex I
Càlcul de les dietes per desplaçament a l'exterior A continuació, es presenta la matriu de càlcul de les diferents dietes regulades en aquest Reglament. Les quanties monetàries de cadascuna de les dietes es determinen en funció de: Dieta de manutenció: per àpat. Despesa d'allotjament: per nit passada a l'exterior. Dieta de transport: si el mitjà de transport és un vehicle propi s'indemnitza a raó de PTA/km (a partir de la taula de distàncies quilomètriques). Les quantitats especificades per a cadascun dels conceptes tant per raó de servei com per raó de formació, varia segons les zones (A, B, C, i D) que es determinen seguidament: Zona A: capitals de qualsevol estat del món. També s'inclouen ciutats que siguin seus d'organismes internacionals on estigui representat l'estat andorrà. Zona B: altres grans ciutats de qualsevol estat del món (Lió, Barcelona, Milà, Frankfurt, etc.) i/o ciutats amb més de 600.000 habitants. Zona C: ciutats de qualsevol estat del món, de menys de 600.000 habitants (excepte l'Estat espanyol). Zona D: ciutats de l'Estat espanyol de menys de 600.000 habitants. Les quantitats presentades podran ser modificades amb l'acord previ del Govern. Descarrega el document
Nouvelle rédaction à partir du 25/07/2002
Annex 1
Taula imports dietes Zona D = ciutats Espanya < 600.000 hab. Zona C = ciutats món (excepte Espanya) < 600.000 hab. Zona B = ciutats > 600.000 hab. Zona A = capitals del món i ciutats seus d'organismes internacionals on estigui representada Andorra Dietes per formació Import dietes 2002 Concepte Zona D Zona C Zona B Zona A Esmorzar sense allotjament 4,65 4,65 4,65 4,65 Esmorzar amb allotjament 9,95 9,95 9,95 9,95 Dinar 11,90 13,25 14,55 15,90 Sopar 14,90 16,55 17,90 19,20 Hotel 69,50 76,50 83,40 90,15 Quilometratge 0,20 0,20 0,20 0,20 Dietes per serveis Proposta imports dietes 2002 Concepte Zona D Zona C Zona B Zona A Esmorzar sense allotjament 4,65 4,65 4,65 4,65 Esmorzar amb allotjament 9,95 9,95 9,95 9,95 Dinar 16,55 18,55 19,85 21,85 Sopar 19,85 21,85 23,85 25,08 Hotel 80 90 100 110 Quilometratge 0,20 0,20 0,20 0,20
Source : Decret de 17-7-2002 pel qual s'aprova el Reglament de modificació del Reglament de dietes a l'exterior per al personal… (en catalan) (BOPA 2002-07-24)
Annexe 1 du Règlement des indemnités de déplacement à l'étranger du personnel de l'Administration générale, du 28 juillet 1999, dans sa rédaction en vigueur au 25/08/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1999-07-28/reglament-dietes-exterior-personal-administracio/annex-1?data=1999-08-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.