Règlement de portée locale relatif aux installations de stockage de gaz, du 6 juillet 1998 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 7.
Distances de sécurité intérieure 7.1. Quelle que soit la catégorie des installations visées par le présent règlement, les espaces destinés à ces installations doivent se trouver à une distance des clôtures périmétriques d'au moins : GPL
a) Réservoirs fixes, centres de remplissage d'emballages et centres de transvasement 1re Catégorie : 30 m au moins de la zone dangereuse, entendue comme : Réservoirs fixes : Des vannes de remplissage et de sécurité. La distance entre les parois des réservoirs et la clôture peut être réduite jusqu'à 20 m. Conditionnement d'emballages mobiles : Du périmètre du bâtiment où se trouvent les installations de remplissage. Équipements de transvasement : Du périmètre des équipements eux-mêmes. 2e et 3e Catégorie : Les distances prévues à l'annexe I du Règlement du gaz en vigueur.
b) Stockage d'emballages mobiles 1re et 2e Catégorie : 10 m du périmètre de la zone destinée au stockage des emballages pleins et 6 m de la zone des emballages vides. 3e Catégorie : 3 m du périmètre de la zone destinée au stockage des emballages pleins et 2 m de la zone des emballages vides. Si la zone de stockage est un espace fermé par des murs pleins d'une épaisseur minimale de 15 cm, elle peut être contiguë à d'autres locaux, à condition que ceux-ci soient destinés à des usages industriels et qu'il n'y ait pas de logements, de centres pour enfants ou d'écoles, de locaux recevant du public ou de locaux institutionnels. 4e Catégorie : Les distances prévues à l'annexe III du Règlement du gaz en vigueur. GNL :
a) Réservoir fixes 1re Catégorie : 0,7 fois le diamètre du réservoir, mais en aucun cas moins de 30 m de la paroi extérieure du réservoir. 2 Catégorie : 23 m depuis la paroi extérieure du réservoir. 3e Catégorie : 15 m depuis la paroi extérieure du réservoir. 4e Catégorie : 7,5 m depuis la paroi extérieure du réservoir. 5e Catégorie : 3 m depuis la paroi extérieure du réservoir. 6e Catégorie : 3 m depuis la paroi extérieure du réservoir. 7e Catégorie : Aucune distance n'est nécessaire.
b) Vaporiseurs : 30 mètres du périmètre des appareils 7.2. Les distances minimales entre réservoirs ou entre emballages mobiles doivent être : GPL
a) Réservoirs fixes 1re Catégorie : d= (R1+R2)/2 Où : d : Distance entre les parois des réservoirs R1 : Rayon extérieur du réservoir numéro 1 R2 : Rayon extérieur du réservoir numéro 2 2e et 3e Catégorie : Les distances prévues à l'annexe I du Règlement du gaz en vigueur
b) Stockage d'emballages mobiles 1re et 2e Catégorie : La distance entre les différents groupes de cages, que ce soit en fonction de la taille de l'emballage ou du type de gaz stocké, doit être d'au moins 4 m Le nombre maximal d'emballages à stocker par groupe de cages doit être celui correspondant à une capacité de 3.500 kg. 3e Catégorie : La distance précédente peut être réduite à 3 m à condition que le nombre maximal d'emballages corresponde à une capacité maximale de 2.500 kg Si la zone de stockage est un espace fermé par des murs pleins d'une épaisseur minimale de 15 cm, elle peut être contiguë à d'autres locaux, à condition que ceux-ci soient destinés à des usages industriels et qu'il n'y ait pas de logements, de centres pour enfants ou d'écoles, de locaux recevant du public ou de locaux institutionnels. 4e Catégorie : Les distances prévues à l'annexe I du présent Règlement du gaz. GNL
a) Réservoir fixes 1re Catégorie : La distance entre réservoirs doit être au moins égale à la valeur résultant de l'application de la formule suivante, mais en aucun cas inférieure à 8 m. d= (D1+D2)/4 Où : d : Distance entre les parois des réservoirs D1 : Diamètre extérieur du réservoir numéro 1 D2 : Diamètre extérieur du réservoir numéro 2 2e Catégorie : 3 m depuis les parois extérieures du réservoirs 3e Catégorie : 1,5 m depuis les parois extérieures du réservoirs. 4e Catégorie : 1m depuis les parois extérieures du réservoirs. 5e Catégorie : 1 m depuis les parois extérieures du réservoirs. 6e et 7e Catégorie : Aucune distance n'est nécessaire.
b) Vaporiseurs : 1,5 m entre deux adjacents
Art. 7 du Règlement de portée locale relatif aux installations de stockage de gaz, du 6 juillet 1998, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1998-07-06/reglament-ambit-local-relatiu-instal/art-7
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.