Article 10

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 10

Sancions Les sancions que es poden aplicar poden tenir caràcter econòmic, professional o ambdós a la vegada. Aquestes sancions s'han d'imposar sense perjudici de la responsabilitat civil o penal en què s'hagi pogut incórrer. Les sancions econòmiques es classifiquen en els grups següents: Per infraccions lleus, multa de fins a 100.000 pessetes. Per infraccions greus, multa de fins a 500.000 pessetes. Per infraccions molt greus, multa de fins a 1.000.000 pessetes. Es consideren infraccions molt greus aquelles que posen en perill immediat la seguretat de les persones o els béns. Les sancions fermes per infraccions molt greus poden comportar la inhabilitació professional de l'autor durant un termini no inferior a dos mesos ni superior a dos anys, a més de la sanció econòmica.

En vigueur depuis le 15/01/1997 jusqu'au 07/06/2018 · texte original · Règlement du gaz, du 8-1-97 (BOPA 1997-01-15) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 07/06/2018

Source : Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des gaz combustibles, du 28… (BOPA 2018-03-07)

Comment le citer

Art. 10 du Règlement du gaz, du 8-1-97, dans sa rédaction en vigueur au 15/01/1997.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1997-01-08/reglament-gas/art-10?data=1997-01-15

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.