Règlement de l'état civil, approuvé par le Gouvernement le 18 décembre 1996 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
Són condicions per ésser nomenat per als càrrecs de registrador i registrador suplent: Ésser andorrà i major d'edat. Tenir el diploma acadèmic de llicenciat en dret a Espanya o de llicenciat en dret a França abans de l'any 1976 i de maîtrise després de l'any 1976. Haver guanyat el concurs oposició que, per a cobrir el càrrec, ha de convocar el Govern. Prestar jurament de complir fidelment el càrrec. El nomenament es fa per un termini de sis anys, que serà renovable per períodes iguals.
Art. 1 du Règlement de l'état civil, approuvé par le Gouvernement le 18 décembre 1996, dans sa rédaction en vigueur au 27/12/1996.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1996-12-18/reglament-registre-civil-govern/art-1?data=1996-12-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.