MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement des piscines à usage collectif, du 21 mars 1996

Règlement des piscines à usage collectif, du 21 mars 1996 · bopa.mca.ad

Règlement

Disposition additionnelle première

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Disposició addicional Primera

Les piscines d'ús col.lectiu que disposin de canals rentapeus perimètrics han de suprimir-los dins el termini màxim d'un any a partir de l'entrada en vigor d'aquest Reglament. Disposicions trasitòries Primera Per a l'adaptació de les piscines ja construïdes a les prescripcions d'aquest Reglament, i sense perjudici del que s'estableix a la disposició transitòria segona, es fixen els terminis de l'entrada en vigor del present Reglament:

a) 3 mesos pel que fa al contingut dels articles 25 i 53.

b) 1 any pel que fa al contingut dels articles 10, 11, 15, 16, 17 i 46.

c) 3 anys, pel que fa als articles 9, 13, 18, 28, 30, 31, 32, 33 i

45. Segona Les piscines d'ús col.lectiu ja construïdes en el moment d'entrada en vigor del present Reglament que, per les seves característiques especials de construcció, no puguin adaptar-se a les prescripcions dels articles 9, 16, 28 i 45, per la impossibilitat material d'efectuar les modificacions necessàries, poden ser rellevades de l'esmentada adaptació, sempre que compleixin els requisits sanitaris mínims que les facin compatibles amb la protecció de la salut dels usuaris, mitjançant la presentació de l'expedient oportú que justifiqui aquesta impossibilitat, tramitat segons l'article 60. Tercera Les piscines d'ús col.lectiu que, per raons socials o turístiques, tinguin característiques especials pel que fa a les seves dimensions, la capacitat, la forma o l'ús, i que no s'adeqüin al que preveuen els articles 9, 15, 17, 18, 28, 30, 31, 32, 33, 36 i 45 o al que estableix la normativa específica que els és d'aplicació han de presentar un projecte d'adequació en què s'especifiquin les solucions adoptades per tal de garantir la seguretat i la higiene dels usuaris. El procediment de tramitació s'ha de fer de conformitat amb l'article 60. Quarta Les piscines que es trobin en funcionament en el moment d'entrada en vigor d'aquest Reglament disposen del termini d'un mes per inscriure's al Registre oficial de piscines d'ús col.lectiu.

En vigueur depuis le 19/04/1996 jusqu'au 30/08/2012 · texte original · Règlement des piscines à usage collectif, du 21 mars 1996 (BOPA 1996-03-27) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 30/08/2012

Source : Règlement relatif aux critères techniques et sanitaires des piscines à usage collectif, du 22 août 2012 (BOPA 2012-08-29)

Comment le citer

Disposition additionnelle première du Règlement des piscines à usage collectif, du 21 mars 1996, dans sa rédaction en vigueur au 05/06/2009.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1996-03-21/reglament-piscines-us-col-lectiu/da-1?data=2009-06-05

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration