Article 6

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 6

Control i inspecció 6.1. Comprovacions Abans de l'elaboració dels informes preceptius a què fa referència l'article 4.3, els representants dels ministeris afectats han de comprovar el compliment dels requisits establerts a la Llei de guarderies i al present Reglament. 6.2. Objectiu Els controls i les inspeccions es poden realitzar d'ofici o a instància de part en qualsevol moment, i tenen com a objectiu comprovar el compliment de la normativa, vetllar pel respecte dels drets dels infants i assessorar els titulars i els usuaris dels centres. 6.3. Obligacions Els titulars de les guarderies estan obligats a col.laborar en la tasca inspectora i a facilitar totes les dades i els documents que els siguin requerits.

En vigueur depuis le 02/01/1996 jusqu'au 26/05/2005 · texte original · Règlement des crèches du 30 novembre 1995 (BOPA 1995-12-06) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 26/05/2005

Source : Règlement des garderies d'enfants, du 27 avril 2005 (BOPA 2005-05-04)

Comment le citer

Art. 6 du Règlement des crèches du 30 novembre 1995, dans sa rédaction en vigueur au 02/01/1996.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1995-11-30/reglament-guarderies-infantils/art-6?data=1996-01-02

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.