Règlement des appareils de levage et instruction technique du Règlement des appareils de levage relative aux ascenseurs électromécaniques, hydrauliques ou oléoélectriques, du 30 août 1995 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Personal encarregat de l'aparell
1. Hi ha d'haver, per als aparells d'elevació inclosos en aquest Reglament, una o diverses persones que se n'encarreguin, si així ho estableix la instrucció tècnica corresponent.
2. A més del que les instruccions tècniques indiquin amb aquest efecte, aquestes persones han de:
a) Estar adequadament instruïdes en el maneig de l'aparell del qual s'encarreguen. Aquestes instruccions les facilita el fabricant, l'instal.lador o el conservador, segons especifiquin les instruccions tècniques.
b) Impedir l'ús de l'aparell tan bon punt observin alguna anomalia en el seu funcionament i avisar immediatament el propietari l'arrendatari, si escau, o el conservador i, quan es tracti d'una emergència, els serveis públics competents.
c) Assabentar immediatament el conservador de qualsevol deficiència o deixadesa de cara a una conservació de la instal.lació i, en cas que no es corregeixi, denunciar-ho davant el Departament d'Indústria i Transports.
Art. 12 du Règlement des appareils de levage et instruction technique du Règlement des appareils de levage relative aux ascenseurs électromécaniques, hydrauliques ou oléoélectriques, du 30 août 1995, dans sa rédaction en vigueur au 28/09/1995.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1995-08-30/reglament-aparells-elevacio-instruccio-tecnica/art-12?data=1995-09-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.