Règlement d'application de la Loi sur le radioamateurisme et les stations radioélectriques d'amateur, du 1er décembre 1994 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 22
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 22
1. Si en la comprovació prèvia per part de les persones designades per l'STA es determina que les estacions radioelèctriques d'aficionat causen interferències a d'altres instal.lacions radioelèctriques legalment autoritzades per a la recepció d'emissions de radiodifusió sonora o televisió, el titular de la llicència haurà d'adoptar en la seva estació totes les mesures raonables de tipus tècnic, per part seva, per eliminar aquesta interferència.
2. Si una vegada adoptades les mesures necessàries subsisteix la interferència, s'hauran de revisar les instal.lacions interferides i adoptar les mesures apropiades per eliminar-les, a càrrec del titular.
Nouvelle rédaction à partir du 24/07/2014
Article 22
El titular de la llicència de radioaficionat serà responsable de qualsevol infracció que pugui ser comesa durant la utilització d’una estació.
Source : Decret del 16-07-2014 d’aprovació del Reglament de modificació del Reglament d’aplicació de la Llei de radioafició i… (en catalan) (BOPA 2014-07-23)
Art. 22 du Règlement d'application de la Loi sur le radioamateurisme et les stations radioélectriques d'amateur, du 1er décembre 1994, dans sa rédaction en vigueur au 20/06/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1994-12-01/reglament-aplicacio-radioaficio-estacions-radioe/art-22?data=2003-06-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.