Règlement régissant les conditions d'utilisation à titre temporaire et gratuit de la salle des fêtes du Commun, du 29 juin 1994 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Responsabilitats Els usuaris es fan responsables de qualsevol alteració que pugui produir-se, així com dels desperfectes que s'ocasionin a les instal.lacions, llevat si són per causa de força major. Igualment va a càrrec de l'usuari la responsabilitat civil que, en front la propietat, de tercers, o dels seus propis treballadors , pugui derivar- se de la utilització de la sala d'actes. Andorra la Vella, 29 de juny de 1994 Vist i plau El Cònsol Major Lluís Viu Torres P.O. de l'Hble. Comú El Secretari General
Art. 5 du Règlement régissant les conditions d'utilisation à titre temporaire et gratuit de la salle des fêtes du Commun, du 29 juin 1994, dans sa rédaction en vigueur au 06/07/1994.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1994-06-29/reglament-es-regulen-condicions-utilitzacio/art-5?data=1994-07-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.