Règlement du cimetière communal d'Ordino du 29 juin 1994 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Concessions perpètues: Les concessions perpètues no caduquen mentre que tot el cementiri comunal o la part on estigui ubicada la concessió afectada romangui en la destinació pròpia de cementiri. En el cas de canvi de destinació o desafectació, el Comú pot optar entre oferir continuar la concessió en un altre cementiri comunal o en un altre emplaçament d'aquest cementiri. Si els interessats declinen l'oferta, la concessió es considera extingida. Si el Comú no està en condicions d'oferir cap nou emplaçament per declarar la caducitat de la concessió perpètua, ha de reemborsar als drethavents una suma igual a la pagada per la concessió disminuïda en 1/100 per cada any que hagi transcorregut. El Comú pot fixar un cànon anyal a càrrec dels concessionaris, en concepte de drets de conservació i manteniment general del cementiri.
Abrogé à partir du 04/12/2025
Source : Règlement du 27-11-2025 des cimetières de la paroisse d'Ordino, du 27 novembre 2025 (BOPA 2025-12-03)
Art. 4 du Règlement du cimetière communal d'Ordino du 29 juin 1994, dans sa rédaction en vigueur au 29/06/1994.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1994-06-29/reglament-cementiri-comunal-ordino/art-4?data=1994-06-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.