Règlement d'hygiène et de contrôle des aliments du 29 avril 1993 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 72
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 72
Quan dels resultats de les anàlisis es derivin infraccions a la legislació vigent, són responsables de les infraccions els qui per acció o per omissió hi han participat, amb les particularitats següents:
a) En les infraccions comeses en productes envasats, la firma o la raó social que figura en l'etiqueta es considera responsable, llevat que es demostri la falsificació, la manipulació o la mala conservació del producte pel tenidor, i que s'especifiquin en l'envàs original les condicions de conservació. Es considera responsable l'envasador si se'n prova la connivència amb el propietari de la marca.
b) Si el producte envasat no porta les dades necessàries per identificar el responsable, segons el que estableix la normativa vigent, es consideren com a responsables els qui han comercialitzat el producte, llevat que se'n pugui identificar l'envasador.
c) En les infraccions comeses en productes a l'engròs, el tenidor és considerat com a responsable, llevat que es pugui demostrar la responsabilitat d'un tenidor anterior.
Abrogé à partir du 09/08/2000
Source : Règlement régissant les activités alimentaires, du 12 juillet 2000 (BOPA 2000-07-19)
Art. 72 du Règlement d'hygiène et de contrôle des aliments du 29 avril 1993, dans sa rédaction en vigueur au 24/05/1993.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1993-04-29/reglament-higiene-control-aliments/art-72?data=1993-05-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.