Règlement sur l'octroi de subventions sportives, socioculturelles et de loisirs, du 8 janvier 1993 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8
è Atorgament, pagament i justificació:
- El Comú comunicarà per escrit, durant període que comprén des del 15 de desembre al 30 de gener del mateix any, l'atorgament o la denegació de la subvenció a l'entitat o persona física que l'hagi sol.licitat.
- El pagament s'efectuarà en dues parts. La primera s'abonarà durant el trimestre posterior a la data d'atorgament, la segona es liquidarà a partir del mes d'abril de l'any en curs. No obstant això, serà retingut un percentatge del 15% de l'import total de la subvenció concedida, el qual serà abonat prèvia la presentació d'una memòria de les activitats portades a terme, objecte de la subvenció, i el balanç econòmic on quedin reflectides les esmentades activitats. El Comú es reserva la facultat de modificar aquestes dates per causes justificades, en tot cas les farà públiques perceptivament amb l'antel.lació necessària. Tanmateix, és precís fer constar que el pagament de les subvencions atorgades, es realitzarà, sempre i quan el Govern hagi fet efectiva al Comú d'Andorra la Vella, la transferència de capital que preveu la Llei sobre transferències als Hbles. Comuns. B) Subvencions a projectes puntuals o concrets
Art. 8 du Règlement sur l'octroi de subventions sportives, socioculturelles et de loisirs, du 8 janvier 1993, dans sa rédaction en vigueur au 13/01/1993.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1993-01-08/reglament-concessio-subvencions-esportives-socio-2/art-8?data=1993-01-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.