Règlement relatif à la redevance sur l'électricité, du 27 octobre 1992 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 10
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10
Obligació de facturació 10.1 Totes les entitats subministradores d'electricitat que desenvolupin la seva activitat en el territori del Principat estan obligades a facturar i percebre dels seus abonats el cànon d'electricitat. 10.2 A aquests efectes, les entitats subministradores hauran d'adoptar el format de les seves factures-rebut de manera que figurin, de manera diferenciada i comprensible, les següents dades:
a) El percentatge que s'aplica sobre el total facturat en concepte de cànon d'electricitat.
b) L'import facturat per cànon d'electricitat. 10.3. D'acord amb el que assenyala l'article setzè de la Llei del Pressupost per a 1992, FEDA haurà de facturar i percebre de totes les entitats de distribució d'energia elèctrica el cànon d'electricitat. FEDA haurà d'incloure, en les liquidacions periòdiques corresponents al subministrament d'energia elèctrica a aquestes entitats, l'estimació del cànon d'electricitat que aquestes entitats hauran d'aplicar als seus usuaris, les quals el faran efectiu a FEDA en el termini que s'estableixi a aquests efectes. El valor de l'esmentat cànon s'obtindrà aplicant el tipus de gravamen establert en l'article 8 a l'import, a preus de venda al públic, de l'energia facturada, calculat com el nombre de Kwh facturats per FEDA a l'entitat subministradora al preu de venda al públic vigent i corregit per un coeficient de reducció R que determinarà les diferències entre l'energia facturada per FEDA a les entitats de distribució i l'energia efectivament facturada per aquestes al consumidor final, exclosa la consumida per l'enllumenat de les vies públiques que estiguin exemptes del pagament del cànon. El coeficient de reducció R al qual es refereix el paràgraf anterior es calcularà a través de la següent fórmula: R = 1
- CPT
- CEP + CEM R és el coeficient de reducció CPT és el coeficient de pèrdues tècniques establert en el 0,108 CEP és el consum d'energia gratuïta per a l'enllumenat de les vies públiques, que subministren les entitats distribuïdores fins a un màxim del 2% del consum total. Està establert en el 0,02. CEM és el coeficient estimat de mínims que les entitats subministradores facturen al consumidor final, quan aquest no consumeix la quantitat mínima d'energia contractada, estimat com a percentatge sobre la facturació total. De no demostrar-se un valor diferent, s'adoptarà com a valor d'aquest coeficient el 0,04. 10.4. Quan en un mateix període de facturació es produeixi la modificació del tipus de gravamen del cànon, cadascun dels tipus s'aplicarà al total facturat en proporció al nombre de dies de vigència respectiva de cada tipus dins del període. 10.5. Els subministraments d'electricitat realitzats per qualsevol entitat subministradora i no facturats als usuaris estaran subjectes, si escau, a l'aplicació del cànon d'electricitat. Per a la seva facturació i percepció, les empreses subministradores queden obligades a confeccionar, abans de l'últim dia de l'any natural en què s'hagi produït el subministrament, una factura-rebut on s'haurà d'especificar la quota que correspondria pagar al consumidor final en concepte de cànon en el cas d'haver-se-li aplicat les tarifes habituals de facturació. Així mateix, les entitats subministradores queden obligades a exigir el seu cobrament i liquidar-lo a la Conselleria de Finances, directament o a través de FEDA. 10.6 Les entitats subministradores d'electricitat estan obligades al pagament de les quantitats corresponents al cànon que no han facturat als seus abonats. El naixement de l'obligació tributària coincideix, en cada cas, amb la data d'expedició de les factures o dels rebuts que s'hagin emès infringint les obligacions que imposa aquest article, o bé amb la data límit d'emissió de la factura- rebut a què fa referència el número 5 d'aquest article. 10.7 Tindran la consideració d'actuacions tributàries reclamables per via administrativo-fiscal els actes de les entitats subministradores que s'expressen a continuació.
a) La facturació del cànon d'electricitat als seus abonats.
b) La repercussió de les quotes tributàries a què es refereix l'apartat 5 d'aquest article.
Abrogé à partir du 04/10/1995
Source : Règlement de la redevance sur la consommation d'électricité, du 4 septembre 1995 (BOPA 1995-09-13)
Art. 10 du Règlement relatif à la redevance sur l'électricité, du 27 octobre 1992, dans sa rédaction en vigueur au 20/11/1992.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1992-10-27/reglament-canon-electricitat/art-10?data=1992-11-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.