Article 8

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 04/05/1998: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.

Article 8

è Quan la suposada infracció de contraban comporti també el comís de la mercaderia i del mitjà de transport, i transcorregut el termini de dos mesos a comptar de la data en què la sanció esdevingui ferma i definitiva, el Govern en pronunciarà el comís i disposarà lliurement de la seva venda en pública subhasta o de la destrucció o de l'afectació a un dels ministeris del Govern.

Entre en vigueur le 04/05/1998 · ajout · Reglament de modificació del Reglament regulador del procediment sancionador, d'1-4-98. (en catalan) (BOPA 1998-04-08) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia S'inclou al títol II (disposicions especials en matèria duanera). La data d'efecte es calcula sumant quinze dies a la data de publicació.

Comment le citer

Art. 8 du Règlement régissant la procédure de sanction, du 9 janvier 1991, dans sa rédaction en vigueur au 01/02/1991.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1991-01-09/reglament-regulador-procediment-sancionador/art-8?data=1991-02-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.