Article 11

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 11

Comunicació de canvis personals

1. Les persones inscrites al cens parroquial tenen l'obligació de comunicar al comú corresponent qualsevol canvi de les seves circumstàncies personals que afecti les dades censals. A aquest efecte, el comú facilita un full censal de modificació de dades, que l'interessat retorna degudament signat.

2. Per als canvis que afecten els menors d'edat no emancipats i les persones incapacitades, cal atenir-se al que estableix l'article 6.5.

En vigueur depuis le 20/12/2007 · texte original · Loi 9/2007, du 17 mai, sur le recensement (BOPA 2007-06-20) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia Lectura per remissió general de la Llei 30/2022 («Les expressions contingudes en la redacció de la normativa vigent que faci esment a incapacitats o incapaços, quan estiguin vinculades a la capacitat d’obrar, s…»); el text es manté tal com el va publicar el BOPA. Com s'ha de llegir: «Persones incapacitades», vinculat a la capacitat d'obrar, es substitueix per «persones que precisen suports per a l'exercici de la capacitat jurídica».

Comment le citer

Art. 11 de la Loi 9/2007, du 17 mai, sur le recensement, dans sa rédaction en vigueur au 14/08/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/9-2007/art-11?data=2025-08-14

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.