Loi 8/2022, du 31 mars, sur la sécurité privée · bopa.mca.ad
LoiArticle 41. D eure de secret professional
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 41. D eure de secret professional
1. Els detectius estan obligats a guardar el secret professional sobre les investigacions que facin i només en poden facilitar dades o informacions sobre aquestes a les persones que les van encarregar i a les autoritats judicials i policials competents per a l’exercici de les seves funcions.
2. Només mitjançant requeriment judicial o sol·licitud del director del Cos de Policia en el curs d’una investigació criminal es pot accedir al contingut de les investigacions realitzades pels detectius privats.
Art. 41 de la Loi 8/2022, du 31 mars, sur la sécurité privée, dans sa rédaction en vigueur au 29/02/2024.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/8-2022/art-41?data=2024-02-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.