Loi 8/2015, du 2 avril, portant mesures urgentes pour la mise en place de mécanismes de restructuration et de résolution des établissements bancaires · bopa.mca.ad
LoiArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Substitució de l’òrgan d’administració com a mesura de resolució
1. Després de l’obertura del procés de resolució de conformitat amb el que preveu l’article anterior, l’AREB ha d’acordar i fer públics la substitució de l’òrgan d’administració de l’entitat, dels membres de l’alta direcció i de l’auditor extern de l’entitat, i el nomenament com a administrador de l’entitat de la persona o les persones físiques o jurídiques que, en nom seu o sota el seu control, exerciran les funcions i facultats pròpies d’aquesta condició, amb l’abast, les limitacions i els requisits que determini la mateixa AREB.
S’entén que s’atribueixen a aquests administradors totes les facultats que legalment o estatutàriament puguin correspondre a la junta general de l’entitat i a l’òrgan d’administració, i que resultin necessàries per exercir les competències incloses en aquesta Llei relatives als instruments de resolució que s’hi preveuen.
L’AREB pot no substituir l’òrgan d’administració o els membres de l’alta direcció de l’entitat o l’auditor extern en els supòsits extraordinaris en què, en vista de la composició de l’accionariat o de l’òrgan d’administració de l’entitat en el moment d’obertura del procés de resolució, resulti estrictament necessari mantenir-los per garantir el desenvolupament adequat del procés de resolució.
Als efectes anteriors el cessament de les funcions dels membres de l’òrgan d’administració o dels membres de l’alta direcció de l’entitat és causa d’extinció de la relació laboral o mercantil que, si escau, mantinguin amb l’entitat o les seves filials o participades, i no dóna dret a cap indemnització fins i tot en els supòsits en què s’hagi estipulat així en els contractes corresponents o sigui procedent d’acord amb la normativa general aplicable, excepte si es declara judicialment l’absència de responsabilitat del membre cessat.
2. Els administradors nomenats per l’AREB en el marc d’un procés de resolució no són responsables dels actes o decisions adoptats e n l’exercici del seu càrrec, llevat en casos de dol o d’actuació greument negligent. Aquesta exoneració de responsabilitat no és aplicable als membres de l’òrgan d’administració de l’alta direcció de l’entitat o a l’auditor extern que, d’acord amb el que disposa el número anterior, no siguin substituïts.
3. L’acord de designació de l’administrador especial té caràcter executiu des del moment en què es dicti i ha de ser objecte de publicació immediata al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra i d’inscripció en els registres públics corresponents. La publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra determina l’eficàcia de l’acord davant tercers.
4. L’AREB ha de tenir en compte en l’acte de designació dels òrgans d’administració, de l’alta direcció, i de les funcions de compliment normatiu, de gestió del risc i d’auditoria interna, els requisits d’experiència professional, honorabilitat empresarial i professional establerts en els articles 14 i 15 de la Llei 7/2013 , del 9 de maig, sobre el règim jurídic de les entitats operatives del sistema financer andorrà i altres disposicions que regulen l’exercici de les activitats financeres al Principat d’Andorra.
5. La mesura de substitució es manté en vigor per un període no superior a un any, tot i que l’AREB pot prorrogar aquest termini quan ho consideri necessari per completar el procés de resolució.
Abrogé à partir du 20/05/2021
Source : Loi 7/2021, du 29 avril, sur le redressement et la résolution des établissements bancaires et des entreprises… (BOPA 2021-05-19)
Art. 12 de la Loi 8/2015, du 2 avril, portant mesures urgentes pour la mise en place de mécanismes de restructuration et de résolution des établissements bancaires, dans sa rédaction en vigueur au 16/04/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/8-2015/art-12?data=2015-04-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (3) lien automatique
- Sentència del Tribunal Constitucional del 17-4-2023 relativa a la causa 2022-65 i 67-RE.
· Tribunal Constitucional · 2023-04-17 · méthode : cita l'article de la llei
«…laboral amb pèrdua del dret a indemnització derivava de l’aplicació estricta de l’article 12.1 de la Llei 8/2015 , del 2 d’abril, de mesures urgents per implantar mecanismes de reestructuració i resolució d’entitat…»
- Sentència del Tribunal Constitucional del 15-3-2021 relativa al recurs d'empara 2020-76-RE.
· Tribunal Constitucional · 2021-03-15 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…nstitucionalitat contra la Llei 8/2015 esmentada, en particular contra els seus articles 12.1 i 36.2 c), per tal com la intervenció de la BPA es va dur a terme de manera anterior a la norma amb efectes desfavorables i pe…»
- Aute del Tribunal Constitucional del 16-01-2017 relatiu al recurs d'empara 2016-34-RE.
· Tribunal Constitucional · 2017-01-16 · méthode : cita l'article de la llei
«…s al Tribunal Constitucional pronunciar-se en relació amb la constitucionalitat dels articles 11, 12, 13 i 14 de la Llei 8/2015 esmentada. 2.2. Argumentació jurídica de la Batllia - El control jurisdiccional d’un acte administrat…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.