Loi 8/2004, du 27 mai, qualifiée sur la Police andorrane (Corps de police) · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 37
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 37
Estructura i organització
1. El Cos de Policia s'estructura en diferents serveis en funció de les missions que té encomanades. El Govern aprova l'estructura presentada pel ministre titular d'interior a proposta del director de la Policia, d'acord amb les facultats organitzatives que li corresponen.
2. Aquesta estructura és susceptible en tot moment de modificació i de diversificació a proposta del ministre titular d'interior. El ministre titular d'interior a proposta del director de la Policia pot fer directament la creació, modificació o supressió d'un servei conjuntural.
Abrogé à partir du 02/03/2017
Source : Loi qualifiée 2/2017, du 9 février, de modification de la Loi qualifiée 8/2004, du 27 mai, sur la Police andorrane… (BOPA 2017-03-01)
Art. 37 de la Loi 8/2004, du 27 mai, qualifiée sur la Police andorrane (Corps de police), dans sa rédaction en vigueur au 28/07/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/8-2004/art-37?data=2016-07-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.