Disposition transitoire troisième

Disposició transitòria tercera

Transitòriament i fins a l’entrada en vigor de la Llei 18/2014 , del 24 de juliol, de modificació de la Llei 17/2008 , del 3 d’octubre, de la seguretat social, es modifica l’article 197 de la Llei 17/2008 , del 3 d’octubre, de la seguretat social, que queda redactat de la manera següent: “En el supòsit que la persona assegurada compleixi els requisits regulats a l’article 195, el pagament del capital consisteix a retornar a la persona assegurada les cotitzacions actualitzades fins a l’exercici 2012 d’acord amb l’IPC. Aquestes cotitzacions no es revaloren durant l’exercici 2015. Per actualitzar les mensualitats anteriors a l’any 1998, s’aplica la mitjana dels IPC francès i espanyol.”