MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller
Loi en vigueur

Loi 68/2010, du 22 septembre, de crédit extraordinaire pour faire face aux travaux d'entretien des machines, des installations et des équipements du Centre national de la circulation (Cenatra)

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Télécharger le PDF
Exposé des motifs (texte original, sans valeur normative) texte disponible uniquement en catalan

El Projecte de pressupost per a l’exercici 2010 preveia una dotació per fer front a diversos treballs de manteniment de maquinària, instal·lacions i equipament del Centre Nacional del Trànsit. Aquesta previsió corresponia als crèdits per finançar les despeses següents: D’una banda, la revisió de preus del manteniment i de l’explotació de les instal·lacions internes i externes dels túnels del CECOT, segons l’índex de preus publicat al BOE. D’altra banda, el manteniment dels cinemòmetres situats a les carreteres generals i la previsió de les possibles reconfiguracions automàtiques o remotes dins de la programació, ja que cal que una empresa especialitzada en faci anyalment una homologació i certifiqui que els radars funcionen i mesuren correctament. També, el manteniment de nous semàfors instal·lats a diversos punts del Principat que no formen part de l’anella verda d’evacuació del túnel del Pont Pla ni del carril prioritari multiús. Els comuns han sol·licitat aquests semàfors a causa de la inseguretat viària de la via, i les cruïlles semafòriques estan situades al pont de Fontaneda, CG núm. 1 - zona edifici el Molí, plaça Laurèdia, zona de les Arades de la parròquia de Sant Julià de Lòria, i CG núm. 2

  • Pleta d’Escaldes i CG núm. 2 - benzinera Artal de la parròquia d’Escaldes-Engordany, i CG núm. 3
  • Aldosa, i CG núm. 3 - pont de Giberga de la parròquia de la Massana. I el manteniment del control estadístic del moviment d’entrada i sortida de vehicles a la frontera del riu Runer. Quan el Consell General no aprova la Llei del pressupost general, com en el cas d’enguany, l’executiu no pot fer front a les despeses de capital, a excepció de les transferències als comuns i de les despeses d’inversió previstes al Projecte de pressupost pendent d’aprovació, que ja s’havien aprovat amb el caràcter de despeses plurianuals, i que el cap de Govern, amb l’acord previ del Govern, pot fer efectives i pot posar en vigor, respectivament. En aquest cas, la Llei general de les finances públiques determina la pròrroga del pressupost de despesa corrent de l’exercici immediatament anterior i la posada en vigor dels crèdits aprovats amb caràcter plurianual, a més de l’autorització a l’executiu per fer efectives les transferències als comuns. En conseqüència, el Govern no disposa de crèdits per fer front a les despeses d’inversió real esmentades, que actualment es xifren en un total de 141.624,14 euros. El caràcter d’urgència i necessitat de la inversió esmentada queda justificat per la necessitat de fer front als treballs de manteniment de les instal·lacions i els equipaments que configuren el Cenatra, centre de control integral que des d’un únic sistema permet el control de túnels i àrees d’influència, el control de trànsit urbà i el control dels sistemes de trànsit interurbà. Aquest Centre permet l’optimització de les infraestructures viàries mitjançant la gestió de les vies (coordinació semafòrica, carrils reversibles, senyals variables, informació a l’usuari, etc.) i en millora les condicions de seguretat. Vist l’informe de la Intervenció General; Vist l’acord de Govern del 21 d’abril del 2010;

Source : BOPA

Article 1.

Un crédit extraordinaire d’un montant de 141.624,14 euros est approuvé pour l’exercice 2010 pour les travaux d’entretien des machines, des installations et de l’équipement du Cenatra, au titre de la ligne budgétaire suivante : 420 Département de la Mobilité et de l’Exploitation des Routes-420 Service de la Mobilité et de la Sécurité Routière-21300 Réparation et entretien des machines, des installations et de l’équipement-PROJ 0014 Centre national de la circulation.

En vigueur depuis le 20/10/2010 · texte original · Loi 68/2010, du 22 septembre, de crédit extraordinaire pour faire face aux travaux d'entretien des machines, des… (BOPA 2010-10-20) · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad

Article 2.

Ce crédit extraordinaire est financé au moyen de la ligne budgétaire 610 Département de l’Aménagement du Territoire-616 Service des Travaux publics. Travaux-60340-Autres installations-1998-0000000012-Construction (collecteurs), pour un montant de 141.624,14 euros.

En vigueur depuis le 20/10/2010 · texte original · Loi 68/2010, du 22 septembre, de crédit extraordinaire pour faire face aux travaux d'entretien des machines, des… (BOPA 2010-10-20) · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad

Disposition finale La.

présente Loi entre en vigueur le jour même de sa publication au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre.

En vigueur depuis le 20/10/2010 · texte original · Loi 68/2010, du 22 septembre, de crédit extraordinaire pour faire face aux travaux d'entretien des machines, des… (BOPA 2010-10-20) · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
Proposez une amélioration