Loi 6/2003, du 24 avril, de crédit supplémentaire pour faire face aux dépenses découlant des travaux de rédaction du projet, de construction et d'exploitation pendant un an de la station d'épuration des eaux usées du nord-est d'Andorre

Vist l'article 28 de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre de 1996; Vista la necessitat de fer-se càrrec de les despeses derivades dels treballs de Redacció del projecte, construcció i explotació durant un any de l'estació depuradora d'aigües residuals nord-oriental d'Andorra, atesa l'extrema urgència de crear les infraestructures fixades al Pla de Sanejament i els compromisos derivats de l'Acord entre el Principat d'Andorra i el Regne d'Espanya sobre el trasllat i la gestió de residus, ratificat pel Consell General el 13 d'abril del 2000; Vist que no hi ha dotació pressupostària suficient per a l'exercici 2002; Vist que el Govern el 31 de desembre del 2002 ha aprovat un avenç de fons per un import de 746.604,30 euros per a la partida pressupostària 720 (Obres Públiques) - 60390 (Altra maquinària i equipament) - 1998-0000000005 (Construcció depuradores), per al departament d'Obres Públiques, en concepte d'adjudicació del concurs públic dels treballs de "Redacció del projecte, construcció i explotació durant un any de l'estació depuradora d'aigües residuals nord-oriental d'Andorra"; Vist que el Govern va acordar el 31 de desembre del 2002 aprovar l'adjudicació dels treballs de "Redacció del projecte, construcció i explotació durant un any de l'estació depuradora d'aigües residuals nord-oriental d'Andorra", publicada en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra núm. 15/02; Vist l'informe previ de la Intervenció General,