Loi 5/2004, du 14 avril, portant Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 76
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 76
1. Les autoritats duaneres, a demanda del declarant, invaliden una declaració ja acceptada si el declarant aporta la prova que la mercaderia ha estat declarada per error per al règim duaner corresponent a aquesta declaració o si, per circumstàncies especials, ja no es justifica la posada de la mercaderia sota el règim duaner per al qual ha estat declarada. Tanmateix, quan les autoritats duaneres han informat el declarant de la seva intenció de procedir a controlar les mercaderies, només es pot acceptar la demanda d'invalidació de la declaració després que s'hagi dut a terme aquest control.
2. La declaració no es pot invalidar després d'haver donat el dret de disposar de les mercaderies.
3. La invalidació de la declaració no té efecte en l'aplicació de les disposicions repressives vigents.
Abrogé à partir du 31/12/2020
Source : Loi 17/2020, du 4 décembre, portant texte consolidé du Code des douanes (BOPA 2020-12-30)
Art. 76 de la Loi 5/2004, du 14 avril, portant Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 03/06/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/5-2004/art-76?data=2004-06-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.