Article 51. Fons propis de les empreses d’inversió en base consolidada

Article 51. Fons propis de les empreses d’inversió en base consolidada

1. Les agències financeres d’inversió o les societats gestores de patrimoni de modalitat directa que formen part d’un grup, si aquest grup no inclou entitats bancàries, l’empresa d’inversió matriu al Principat d’Andorra ha d’aplicar l’article 46 a nivell consolidat tal com segueix:

a) mitjançant l’aplicació del càlcul de l’import total d’exposició al risc especificat en l’apartat 1 de l’article 48;

b) calculant els fons propis sobre la base de la situació consolidada de l’empresa d’inversió matriu o de la societat financera de cartera matriu o societat financera mixta de cartera matriu, segons correspongui.

2. Les societats financeres d’inversió esmentades a l’article 49 que formen part d’un grup, si aquest grup no inclou entitats bancàries, les empreses d’inversió matriu al Principat d’Andorra i les empreses d’inversió controlades per una societat financera de cartera o una societat financera mixta de cartera, han d’aplicar l’article 46 a nivell consolidat tal com segueix:

a) mitjançant l’aplicació del càlcul de l’import total d’exposició al risc especificat en l’apartat 2 de l’article 49;

b) calculant els fons propis sobre la base de la situació consolidada de l’empresa d’inversió matriu o de la societat financera de cartera matriu o societat financera mixta de cartera matriu, segons correspongui.