Loi 33/2021, du 2 décembre, de la transparence, de l'accès à l'information publique et du gouvernement ouvert · bopa.mca.ad
LoiDisposition finale quatrième. Modificació de la Llei qualificada de partits polítics i finançament electoral
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició final quarta. Modificació de la Llei qualificada de partits polítics i finançament electoral
1. Es modifica la lletra
e) de l’article 7.1 de la Llei 19/2014 , del 18 de setembre, qualificada de partits polítics i finançament electoral, que queda redactada de la manera següent: “Article 7. Estatuts
1. Els estatuts han de contenir, almenys: […]
e) Els drets i els deures dels afiliats, d’acord amb els articles 14 i 15, i en particular, el deure d’efectuar les declaracions de patrimoni corresponents en cas de resultar subjectes a aquesta obligació de conformitat amb la Llei de transparència, accés a la informació pública i govern obert. […].”
2. S’introdueix una nova lletra
e) a l’article 15 de la de la Llei 19/2014 , del 18 de setembre, qualificada de partits polítics i finançament electoral, que queda redactada de la manera següent: “Article 15. Deures dels membres Els membres d’un partit polític s’obliguen a: […]
e) Efectuar les declaracions de patrimoni corresponents en cas de resultar subjectes a aquesta obligació de conformitat amb la Llei de transparència, accés a la informació pública i govern obert.”
3. S’introdueix un nou apartat 3 a l’article 23 de la Llei 19/2014 , del 18 de setembre, qualificada de partits polítics i finançament electoral, que queda redactat de la manera següent: “Article 23. Àmbit […]
3. Les associacions i, en general, les agrupacions de persones, inscrites o no en el Registre d’associacions, que es presentin a eleccions resten sotmeses, durant tota la legislatura o mandat comunal, a les disposicions d’aquest capítol, i en particular, al règim d’infraccions i sancions i al control del Tribunal de Comptes, sempre que compleixin una de les següents condicions:
a) hagin obtingut representació al Consell General o als consells dels comuns; o
b) continuïn la seva activitat amb vocació de concórrer a processos electorals generals o comunals.”
4. S’introdueix un nou apartat 4 a l’article 37 de la Llei 19/2014 , del 18 de setembre, qualificada de partits polítics i finançament electoral, article modificat al seu torn per l’article 5 de la Llei 4/2017 , del 16 de març, qualificada de modificació de la Llei 19/2014 , del 18 de setembre, qualificada de partits polítics i finançament electoral, que queda redactat de la manera següent: “Article 37. Infraccions […]
4. Als efectes de les infraccions previstes en aquest article i de les restants disposicions d’aquesta secció, les associacions i agrupacions de persones previstes a l’article 23.3 s’equiparen als partits polítics.”
Abrogé à partir du 12/01/2023
Source : Loi qualifiée 43/2022, du 12 décembre, portant texte consolidé des partis politiques et du financement électoral (BOPA 2023-01-11)
Disposition finale quatrième de la Loi 33/2021, du 2 décembre, de la transparence, de l'accès à l'information publique et du gouvernement ouvert, dans sa rédaction en vigueur au 29/06/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/33-2021/df-4?data=2022-06-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.