Loi 33/2012, du 22 novembre, du régime des franchises douanières · bopa.mca.ad
LoiArticle 84
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 84
Requisits per poder beneficiar-se de la franquícia La franquícia a què fa referència l’article 83 es limita als impresos de caràcter publicitari que responen a les condicions següents:
a) Els impresos han de dur de manera aparent el nom de l’empresa que produeix, ven o lloga les mercaderies, o que proposa les prestacions de serveis a què fan referència.
b) Cada enviament ha de contenir un sol document, o un únic exemplar de cada document, si el constitueixen diversos documents. No obstant això, els enviaments que continguin diversos exemplars d’un mateix document es poden beneficiar de la franquícia si el pes brut total no excedeix d’un quilogram de pes.
c) Els impresos no han de ser objecte d’enviaments agrupats d’un mateix expedidor a un mateix destinatari.
Art. 84 de la Loi 33/2012, du 22 novembre, du régime des franchises douanières, dans sa rédaction en vigueur au 13/12/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/33-2012/art-84?data=2012-12-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.