Loi 33/2012, du 22 novembre, du régime des franchises douanières · bopa.mca.ad
LoiArticle 72
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 72
Procediment d’autorització d’urgència L’atorgament de la franquícia se subordina a una autorització del Govern. Si és necessari, aquesta autorització fixa l’abast i les condicions d’aplicació de la franquícia. En espera de la notificació de l’autorització del Govern, la Duana pot atorgar la importació de les mercaderies, en compliment del que estipula l’article 70, en suspensió dels drets i les taxes duaneres a la importació que els corresponguin, mitjançant el compromís per part de l’organisme importador de pagar-los si la franquícia finalment no s’atorga.
Art. 72 de la Loi 33/2012, du 22 novembre, du régime des franchises douanières, dans sa rédaction en vigueur au 13/12/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/33-2012/art-72?data=2012-12-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.