Loi 30/2008, du 11 décembre, de crédit extraordinaire pour financer la réduction tarifaire des usagers du tunnel d'Envalira qui résident ou travaillent au Pas de la Case · bopa.mca.ad
LoiArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
S'aprova un crèdit extraordinari, per a la partida pressupostària 310- Departament d'Urbanisme i Ordenament Territorial-310-Obres Públiques- 47290-Transferències corrents a altres empreses privades-PROJ 0001-Obres Públiques, per un import de 596.027,33 euros, destinat a fer front durant quinze (15) mesos al cost de la subvenció a l'empresa concessionària del Túnel d'Envalira per reduir al cinquanta per cent (50%) la tarifa de peatge per als usuaris d'aquesta infraestructura que resideixen o treballen al Pas de la Casa, per a les empreses andorranes de transport col·lectiu de passatgers de línia regular i per a les empreses de transport de mercaderies que tinguin la radicació comercial principal al Pas de la Casa, en les condicions que s'estableixin per reglament.
Art. 1 de la Loi 30/2008, du 11 décembre, de crédit extraordinaire pour financer la réduction tarifaire des usagers du tunnel d'Envalira qui résident ou travaillent au Pas de la Case, dans sa rédaction en vigueur au 21/01/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/30-2008/art-1?data=2009-01-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.