Loi 3/2018, du 22 mars, de la médiation · bopa.mca.ad
LoiArticle 27. Desenvolupament de les actuacions de la mediació convencional
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 27. Desenvolupament de les actuacions de la mediació convencional
1. La persona mediadora convoca les parts per a cada sessió amb l’anticipació necessària, dirigeix les sessions i facilita l’exposició de les posicions de les parts i la seva comunicació de forma igualitària i equilibrada.
2. Les comunicacions entre la persona mediadora i les parts es poden fer de forma conjunta o separadament.
3. La persona mediadora comunica a totes les parts les sessions que hagi celebrat de forma separada amb només alguna d’aquestes parts, sense perjudici de la confidencialitat dels assumptes tractats. La persona mediadora no pot comunicar ni distribuir la informació o la documentació que una de les parts li hagi fet saber o li hagi lliurat, llevat que en tingui l’autorització expressa.
Art. 27 de la Loi 3/2018, du 22 mars, de la médiation, dans sa rédaction en vigueur au 19/04/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/3-2018/art-27?data=2018-04-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.