Loi qualifiée 29/2021, du 28 octobre, de protection des données personnelles · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 54. Règim patrimonial i de contractació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 54. Règim patrimonial i de contractació
1. L’Agència Andorrana de Protecció de Dades té un patrimoni propi constituït pels béns i pels drets que adquireix.
2. El règim jurídic de contractació de l’Agència és el que estableix la legislació vigent sobre contractes de les administracions públiques. 3.L’òrgan de contractació és el cap de l’Agència, com a òrgan unipersonal.
Nouvelle rédaction à partir du 08/08/2024
Article 54. Règim patrimonial i de contractació
1. L’adquisició, l’arrendament i la contractació de béns i serveis per part de l’Agència està sotmesa a la legislació vigent en matèria de contractació pública. Té l’obligació de respectar els principis d’objectivitat, concurrència, transparència i publicitat, en tot procediment de contractació de personal.
2. L’Agència Andorrana de Protecció de Dades té un patrimoni propi constituït pels béns i pels drets que adquireix.
3. L’òrgan de contractació de béns i serveis és la persona Cap de l’Agència, com a òrgan unipersonal.
Source : Loi 12/2024, du 15 juillet, qualifiée portant modification de la Loi 29/2021, du 28 octobre, qualifiée sur la… (BOPA 2024-08-07)
Art. 54 de la Loi qualifiée 29/2021, du 28 octobre, de protection des données personnelles, dans sa rédaction en vigueur au 17/05/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/29-2021/art-54?data=2022-05-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.