Loi 28/2017, du 30 novembre, du Plan statistique 2018-2021 · bopa.mca.ad
LoiArticle 21. Transmissió de dades estadístiques confidencials entre òrgans del
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 21. Transmissió de dades estadístiques confidencials entre òrgans del
Sistema estadístic
1. La transmissió de dades estadístiques confidencials entre les institucions i els òrgans del Sistema estadístic pot portar-se a terme sempre que sigui estrictament necessària per a l’elaboració o la difusió eficient de les estadístiques del Principat, per augmentar la qualitat de les mateixes estadístiques o per promoure l’aprofundiment analític dels resultats estadístics. En tot moment quedarà garantida la traçabilitat de les dades traspassades i de les persones que faciliten i reben les dades estadístiques confidencials.
2. Les dades estadístiques confidencials transmeses s’ha d’utilitzar exclusivament amb finalitats estadístiques i només hi pot tenir accés el personal dedicat a les mateixes dades dins el seu àmbit laboral específic, tret que les unitats estadístiques o informants hagin donat inequívocament el seu consentiment perquè es facin servir amb altres finalitats.
3. La transmissió i la protecció de dades estadístiques confidencials s’han de garantir mitjançant un desplegament reglamentari que determini les modalitats, les normes i les condicions necessàries per accedir a aquest tipus informació.
Art. 21 de la Loi 28/2017, du 30 novembre, du Plan statistique 2018-2021, dans sa rédaction en vigueur au 30/12/2017.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/28-2017/art-21?data=2017-12-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.