MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 28/2017, du 30 novembre, du Plan statistique 2018-2021

Loi 28/2017, du 30 novembre, du Plan statistique 2018-2021 · bopa.mca.ad

Loi

Article 19. Accés i integració de la informació provinent dels registres administratius

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 19. Accés i integració de la informació provinent dels registres administratius

1. D’acord amb l’article 16.3 de la Llei 2/2013 , del 18 d’abril, de la funció de l’estadística pública, el Departament d’Estadística i la resta d’institucions i òrgans del Sistema estadístic que tinguin encomanades activitats incloses en el Pla d’estadística vigent poden accedir, en termes de màxima eficiència i eficàcia, als registres administratius i estadístics disponibles de l’Administració central i la comunal, organismes públics, parapúblics i òrgans que en depenen, garantint la integritat i interoperabilitat dels sistemes d’informació. L’accés a dades individuals és exclusivament per fer-ne un ús amb finalitats estadístiques i per integrar-ne la informació en les estadístiques en la mesura necessària per al desplegament, l’execució i la difusió de les estadístiques d’interès del Principat.

2. L’accés o la comunicació de dades individuals de caràcter nominal es justifica especialment quan es tracti d’una informació ineludible o altament convenient per a l’elaboració d’estadístiques harmonitzades per la Unió Europea o que formen part dels compromisos internacionals subscrits pel Principat d’Andorra.

3. Les institucions i els òrgans del Sistema estadístic, mitjançant la coordinació del Departament d’Estadística, juntament amb els titulars de registres administratius susceptibles d’aprofitament estadístic, han de crear els mecanismes de cooperació necessaris per fer efectiu el que estableix l’apartat 1, en la forma com es determini reglamentàriament.

4. L’Administració tributària, l’Administració de la seguretat social, l’autoritat del sistema financer i l’Administració comunal han de facilitar al Departament d’Estadística i als òrgans del Sistema estadístic que ho requereixin les dades individuals o agregades obtingudes en el desenvolupament de les seves funcions, perquè es facin servir amb finalitats exclusivament estadístiques per desenvolupar activitats incloses en el Pla d’estadística vigent, tot respectant els principis de proporcionalitat i d’especialització. A aquest efecte, el Departament d’Estadística i la resta d’òrgans del Sistema estadístic estan sotmesos als respectius controls de seguretat dels titulars de registres administratius a fi de garantir la confidencialitat de la informació rebuda i el seu ús adequat.

En vigueur depuis le 30/12/2017 · texte original · Loi 28/2017, du 30 novembre, du Plan statistique 2018-2021 (BOPA 2017-12-29) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 19 de la Loi 28/2017, du 30 novembre, du Plan statistique 2018-2021, dans sa rédaction en vigueur au 30/12/2017.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/28-2017/art-19?data=2017-12-30

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration