Loi 27/2013, du 19 décembre, portant modification de la Loi qualifiée 15/2004, du 3 novembre, sur l'incapacité et les organismes de tutelle · bopa.mca.ad
LoiArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
Addició d’un apartat 3 a l’article 13 S’afegeix un apartat 3 a l’article 13 de la Llei qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, que queda redactat de la manera següent: “3. En qualsevol cas, el recurs a mitjans de contenció física dels internats només es pot fer amb l’aprovació prèvia del metge que l’atén, i després d’haver efectuat una avaluació individual del pacient o, en el cas que no sigui possible, s’ha de posar en coneixement del metge que l’atén, de forma immediata i a l’efecte d’aprovació. La durada de la contenció ha de ser limitada en el temps i la seva prolongació eventual més enllà de dues hores requereix una nova avaluació mèdica del pacient. En tots els casos s’ha de fer constar per escrit l’hora de l’inici i el final de la mesura adoptada, les circumstàncies que hi han donat lloc, la identitat del metge que l’ha aprovat i del personal que l’ha executat i, si escau, la constatació de les lesions causades eventualment al pacient, al metge o al personal que hi ha intervingut.”
Art. 7 de la Loi 27/2013, du 19 décembre, portant modification de la Loi qualifiée 15/2004, du 3 novembre, sur l'incapacité et les organismes de tutelle, dans sa rédaction en vigueur au 05/02/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/27-2013/art-7?data=2014-02-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.