Article 14

Article 14.

Modification de l'article 59 L'article 59 de la LQI est modifié et est rédigé comme suit : « Article 59. Dispositions particulières pour le titulaire d'une autorisation de résidence sans travail qui étudie à l'étranger Lorsque l'enfant d'un résident ou l'enfant de son conjoint qui est titulaire d'une autorisation de résidence sans travail dans le cadre du regroupement familial et étudie à l'étranger demande le renouvellement de son autorisation, les périodes passées à l'étranger pour suivre les études jusqu'à leur achèvement sont prises en compte comme résidence permanente et effective dans la Principauté d'Andorre, pour autant que les études constituent l'activité principale du demandeur. ».