MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller
Loi abrogée

Loi 25/2021, du 14 octobre, portant modification de la Loi 11/2008, du 12 juin, sur les fondations

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Télécharger le PDF
Exposé des motifs (texte original, sans valeur normative) texte disponible uniquement en catalan

El Consell General en la seva sessió del dia 12 de juny del 2008 va aprovar la Llei 11/2008 , del 12 de juny, de fundacions, la quina fou modificada amb certes aportacions que dimanen de la Llei 14/2017 , del 22 de juny, de prevenció i lluita contra el blanqueig de diners o valors i el finançament del terrorisme, així com de la Llei 2/2020 , del 27 de febrer, del pressupost per a l’exercici 2020. La Llei 11/2008 , del 12 de juny, de fundacions ha donat resposta a la demanda social d’una regulació de les fundacions privades d’interès públic o social i ha servit com a eina eficaç de dita regulació.

No obstant això, transcorreguts tretze anys d’ençà l’aprovació de la Llei 11/2008 , s’ha copsat la necessitat d’adaptar-ne certs preceptes, com la possibilitat per les fundacions de desenvolupar activitats econòmiques, sempre que siguin relacionades, complementàries o accessòries als fins fundacionals.

Igualment, s’ha considerat convenient permetre que certs membres del patronat puguin ser de nacionalitat estrangera, donant així continuïtat a l’obertura econòmica del país, havent estat necessàries igualment altres modificacions que permetran una més eficient i diligent gestió de les fundacions, ressaltant la participació activa del patronat en casos de liquidacions de fundacions.

Així doncs, amb les finalitats ressenyades, es promou aquesta Llei, que es divideix en onze articles, que addicionen un nou article 6bis a la Llei 11/2008 , i modifiquen els articles 4, 11, 12, 13, 22, 25, 27, 33 i 36 de la mateixa i en tres disposicions finals que encomanen al Govern la publicació del text consolidat de la Llei de Fundacions i el desplegament reglamentari i estableixen la data de l’entrada en vigor de la Llei.

Source : BOPA

Article 1 abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 2 abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 3 abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 4 abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 5 abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 6 abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 7 abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 8 abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 9 abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 10 abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 11 abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition finale première abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition finale deuxième abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition finale troisième abrogé des del 26/10/2023 (Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations)

En vigueur depuis le 26/10/2023 · abrogation · Loi 17/2023, du 22 septembre, portant texte consolidé sur les fondations (BOPA 2023-10-25) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»
Proposez une amélioration