Loi 21/2014, du 16 octobre, sur les bases de l'ordre juridique fiscal · bopa.mca.ad
LoiArticle 4. Pouvoir fiscal
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 4. Pouvoir fiscal
1. Les impôts et taxes ne peuvent être établis que par la loi.
2. Les communes peuvent exiger des impôts et taxes conformément aux dispositions de la Constitution, de la Loi qualifiée de délimitation des compétences des communes, de la Loi 10/2003 , du 27 juin, des finances communales, de la présente Loi et d'autres dispositions ayant rang de loi.
3. La compétence relative à la réglementation des éléments non soumis à la réserve de loi, ainsi qu'en ce qui concerne le développement réglementaire de la législation fiscale prévu par la présente Loi et par les lois régissant les impôts et taxes, appartient au Gouvernement et aux communes lorsque ces lois l'autorisent.
4. Outre les cas susmentionnés, étant donné qu'ils ne constituent pas des impôts et taxes, le Gouvernement et les communes peuvent créer et réglementer des prix publics, étant entendu que le pouvoir des deux administrations s'étend aux prix publics des entités parapubliques et de droit public qui leur sont propres.
Art. 4 de la Loi 21/2014, du 16 octobre, sur les bases de l'ordre juridique fiscal, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/21-2014/art-4
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (9) lien automatique
- Consulta vinculant en relació amb els requisits per aplicar l’exempció per primera adquisició de l’habitatge.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2026-02-10 · méthode : cita l'article de la llei
«…ansmissions patrimonials immobiliàries (en endavant, “TR LITPI”), en particular l’article 4.11 (exempció per primera adquisició d’habitatge habitual i permanent) i concordants. - Text refós de la Llei 21/2014, de …»
- Consulta vinculant en relació amb la tributació aplicable en l’aportació no dinerària efectuada per una persona no resident a Andorra a una societat no resident, que consisteix en l’aportació d’accions d’una societat andorrana amb un actiu compost amb almenys el 50% de l’actiu de béns immobles, i sobre la possibilitat d’aplicar determinades exempcions.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2024-12-03 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…tzats més enllà dels seus termes estrictes, i no admeten l’analogia.” Atès que l’article 4.b fa una menció literal de l’exempció aplicable a les aportacions de béns immobles o de drets reals d’ús sobre aquests …»
- Consulta vinculant en relació amb la possibilitat d’aplicar l’exempció per vincle familiar en les adquisicions a títol lucratiu.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2024-10-17 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…a de les exempcions de la LLEI 3/2024 d’1 de febrer, es troba a l’apartat a) de l’article 4, que declara exempta l’adquisició per causa de mort, de béns immobles o drets reals sobre aquests per part d’una person…»
- Consulta vinculant en relació amb la transmissió de les participacions d’un fons d’inversió amb un actiu compost en més del 50% per béns immobles.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2021-09-10 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…ositària i la societat C actua com a societat gestora de l’esmentat Fons. 1.2. L’article 4.4 de la llei d’OIC estableix que “els OIC estructurats com a fons són patrimonis separats sense personalitat jurídica prò…»
- Consulta vinculant en relació a la transmissió de la participació d’una societat andorrana de la qual més del 50 % del seu actiu està format per béns immobles, la transmissió en qüestió es realitza entre dues societats estrangeres
· Consulta vinculant (Tributs) · 2019-09-17 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…ció descrita es susceptible d’acollir-se a l’exempció prevista a l’apartat 8 de l’article 4 de la Llei sobre les plusvàlues. - Confirmació de que en la mesura en que l’operació de reestructuració no genera una …»
- Consulta vinculant en relació amb la transmissió d’un terreny mitjançant la donació d’una societat a una persona física resident fiscal a Andorra.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2019-09-17 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«… POSICIONAMENT DEL CONTRIBUENT 1. Impost General Indirecte (IGI): D’acord amb l’article 4 de la Llei de l’IGI, “estan subjectes a l’impost els lliuraments de béns i les prestacions de serveis realitzats en el …»
- Consulta vinculant en relació amb el gravamen dels rendiments del treball obtinguts per treballadors que no són residents fiscals a Andorra, derivats d’una activitat desenvolupada en territori andorrà.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2019-05-22 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…obre la renda i prevenir l’evasió fiscal, a l’article 4.1, preveu el següent: “Article 4. Resident 1. En el marc d’aquest Conveni, l’expressió “resident d’un Estat contractant” designa qualsevol persona que,…»
- Consulta vinculant en relació amb la transmissió d’un terreny mitjançant la donació d’una societat a una persona física resident fiscal a Andorra (modificada per la CV0142R-2018).
· Consulta vinculant (Tributs) · 2018-12-18 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«… POSICIONAMENT DEL CONTRIBUENT 1. Impost General Indirecte (IGI): D’acord amb l’article 4 de la Llei de l’IGI, “estan subjectes a l’impost els lliuraments de béns i les prestacions de serveis realitzats en el …»
- Consulta vinculant en relació a la transmissió de la participació d’una societat andorrana de la qual més del 50 % del seu actiu està format per béns immobles, la transmissió en qüestió es realitza entre dues societats estrangeres (modificada per la CV0004R-2015)
· Consulta vinculant (Tributs) · 2015-06-16 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…ció descrita es susceptible d’acollir-se a l’exempció prevista a l’apartat 8 de l’article 4 de la Llei sobre les plusvàlues. - Confirmació de que en la mesura en que l’operació de reestructuració no genera una …»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.