MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi portant garantie des droits des personnes en situation de handicap, du 17 octobre 2002

Loi portant garantie des droits des personnes en situation de handicap, du 17 octobre 2002 · bopa.mca.ad

Loi

Article 15. Formation professionnelle

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 15. Formation professionnelle

1. L'ensemble de la réglementation régissant la formation professionnelle et l'apprentissage en entreprise est applicable aux personnes en situation de handicap, qui peuvent signer le contrat directement ou par l'intermédiaire de leurs parents ou tuteurs dans les cas de minorité ou d'incapacité.

2. Aux fins de l'égalité des chances et en fonction des caractéristiques et du degré du handicap, les différents éléments constitutifs du contrat d'apprentissage, tels que l'âge de l'apprenti, la durée du contrat, l'horaire de travail, les jours de repos et la rémunération, peuvent exceptionnellement être assouplis et adaptés.

3. L'application des mesures exceptionnelles établies au paragraphe précédent requiert un rapport conjoint de la CONAVA et de l'organe responsable de l'orientation éducative et de l'intervention psychopédagogique, qui, en ce qui concerne les compétences desdits organes, lie le Service de l'Inspection du travail aux fins de l'autorisation du contrat.

En vigueur depuis le 07/06/2018 · texte refondu officiel · Décret législatif du 30-5-2018 portant publication du texte consolidé de la Loi sur la garantie des droits des… (BOPA 2018-06-06) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Lectura per remissió general de la Llei 30/2022 («Les expressions contingudes en la redacció de la normativa vigent que faci esment a incapacitats o incapaços, quan estiguin vinculades a la capacitat d’obrar, s…»); el text es manté tal com el va publicar el BOPA. Com s'ha de llegir: «Incapacitació», vinculada a la capacitat d’obrar, es reformula com a persones que precisen suports per a l’exercici de la capacitat jurídica.
Comment le citer

Art. 15 de la Loi portant garantie des droits des personnes en situation de handicap, du 17 octobre 2002, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2002-10-17/garantia-drets-persones-discapacitat/art-15

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration