Loi abrogée

Loi portant développement des principes fondamentaux de la structure et de l'organisation de l'Université d'Andorre, adoptée par le Conseil général lors de sa séance du 28 juin 2002

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

tout replier · tout déplier

Titre premier. Structure (5)

Art. 1 2v
Art. 2 2v
Art. 3 2v
Art. 4 2v
Art. 5 2v

Titre deuxième. Organisation (7)

Art. 6 2v
Art. 7 2v
Art. 8 2v
Art. 9 2v
Art. 10 2v
Art. 11 2v
Art. 12 2v

Titre troisième. Droits et devoirs (4)

Art. 13 2v
Art. 14 2v
Art. 15 2v
Art. 16 2v

Titre quatrième. Régime disciplinaire (11)

Art. 17 2v
Art. 18 2v
Art. 19 2v
Art. 20 2v
Disposition additionnelle première 2v
Disposition transitoire première 2v
Disposition finale première 2v
Disposition finale deuxième 2v
Disposition finale troisième 2v
Disposition finale quatrième 2v
Disposition finale cinquième 2v

2v versions de l'article · 3d doctrina que el cita (enllaç automàtic)

Modifications (1)

2008-07-16 Loi 12/2008, du 12 juin, sur l'organisation de l'enseignement supérieur (1 actes)

Exposé des motifs (texte original, sans valeur normative) texte disponible uniquement en catalan

L'article 9 de la Llei d'universitats, aprovada pel Consell General en la seva sessió del 30 de juliol de 1997, reserva a una llei específica la regulació dels principis bàsics de l'estructura i l'organització de la Universitat d'Andorra. Així mateix, la seva disposició transitòria preveu que s'adoptin mesures per posar en marxa l'esmentada universitat. Transcorreguts amb escreix quatre anys des de l'aprovació de la Llei, es fa palès que una de les mesures més necessàries a adoptar és donar compliment a aquest article 9 de la Llei d'universitats per tal de fer efectiu el que es preveu a la disposició transitòria. La informació i l'experiència obtinguda des de l'entrada en vigor de la Llei d'universitats, així com les reflexions que s'han produït en aquest període, especialment sobre el model estratègic de la Universitat d'Andorra, han posat de manifest la necessitat d'aprofitar adequadament els recursos de l'ensenyament superior que avui ja funcionen satisfactòriament i crear una nova estructura universitària proporcionada a les necessitats i possibilitats del nostre país. Des d'aquest punt de vista, la Llei, al seu títol primer, estableix les bases per anar configurant una universitat d'aquestes característiques:

a) aprofundeix l'autonomia de la universitat dotant-la de personalitat jurídica;

b) reforça la seva funcionalitat estructurant-la en centres i àrees;

c) fixa l'àmbit de les seves activitats i estableix els principals criteris per accedir-hi i per convalidar assignatures. D'altra banda, pel que fa a l'organització, la Llei regula el sistema d'elecció dels membres del Consell Universitari, peça clau de l'estructura organitzativa de la universitat, d'acord amb allò establert a la Llei d'universitats, i determina les funcions dels directors de centre i els tipus de dedicacions del professorat. Així mateix, en aquest darrer període, d'acord amb la positiva experiència del funcionament actual, s'ha arribat a la conclusió que era convenient augmentar l'autonomia dels centres i, en conseqüència, potenciar les competències dels seus directors i adequar les del gerent. És per aquest motiu que es modifiquen, en les disposicions finals primera i segona, els articles 11 i 15 de la Llei d'universitats. També s'ha cregut convenient recollir en el títol quart d'aquesta Llei el règim disciplinari del personal docent i no docent, determinant, en primer lloc, els seus drets i deures per tal de fixar, a continuació, els distints tipus d'infraccions i de sancions, així com el procediment sancionador.

Source : BOPA

Titre premier. Structure

Article 1 abrogé des del 16/07/2008 (Loi 12/2008, du 12 juin, sur l'organisation de l'enseignement supérieur)

En vigueur depuis le 16/07/2008 · abrogation · Loi 12/2008, du 12 juin, sur l'organisation de l'enseignement supérieur (BOPA 2008-07-16) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad