Loi sur les aides aux études, du 28 juin 2002 · bopa.mca.ad
LoiDisposition additionnelle deuxième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició addicional segona
No obstant el que disposa l'article 5 d'aquesta Llei, el Govern pot establir, mitjançant reglament, la compatibilitat dels ajuts a l'estudi amb altres ajuts atorgats per tercers. En aquests supòsits, els ajuts que atorgui l'Administració andorrana tindran el caràcter de complementaris i, consegüentment, se n'haurà de modular l'import a fi que la suma de tots els ajuts percebuts no sobrepassi els imports màxims que la persona beneficiària hauria de rebre en aplicació exclusiva dels regulats per la present Llei.
Abrogé à partir du 03/07/2014
Source : Loi 9/2014, du 3 juin, relative aux aides aux études (BOPA 2014-07-02)
Disposition additionnelle deuxième de la Loi sur les aides aux études, du 28 juin 2002, dans sa rédaction en vigueur au 25/07/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2002-06-28/ajuts-estudi/da-2?data=2002-07-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.