MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi qualifiée sur l'immigration, du 14 mai 2002

Loi qualifiée sur l'immigration, du 14 mai 2002 · bopa.mca.ad

Loi qualifiée

Disposition transitoire cinquième

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Disposició transitòria cinquena

1. El Servei d'Immigració concedeix una autorització de treball de fronterer al titular d'una carta de treball fronterer prorrogable concedida amb anterioritat a l'entrada en vigor de la Llei, vigent en aquesta data, o que es pugui regularitzar en els termes de l'article 79.

2. La concessió de la nova autorització no pot ser denegada prenent com a motiu l'existència d'un règim jurídic de concessió o de renovació diferent quan l'autorització inicial fou concedida o renovada.

3. En qualsevol cas, es considera com a data d'inici de la nova autorització de treball de fronterer la data en què es concedí la carta de treball fronterer inicial.

4. El Servei d'Immigració respecta la durada i el termini de vigència de les cartes de treball fronterer inicials o renovades. En cap cas se'n podrà reduir la durada si s'acorda la renovació de l'autorització.

5. L'autorització de treball de fronterer obtinguda queda sotmesa al règim jurídic previst per aquesta Llei.

En vigueur depuis le 17/10/2002 jusqu'au 27/06/2012 · disposition de la loi d'origine non reprise dans le texte refondu · Loi qualifiée sur l'immigration, du 14 mai 2002 (BOPA 2002-06-12) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Disposició de la llei original no reproduïda al text refós del 2008-07-02 (BOPA); consolida fins a la Llei 31/2007; no consta derogada.
Abrogé à partir du 27/06/2012

Source : Loi 9/2012, du 31 mai, de modification de la Loi qualifiée sur l'immigration (BOPA 2012-06-27)

Comment le citer

Disposition transitoire cinquième de la Loi qualifiée sur l'immigration, du 14 mai 2002, dans sa rédaction en vigueur au 02/07/2008.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2002-05-14/immigracio/dt-5?data=2008-07-02

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration