Loi sur la navigation aérienne, du 9 novembre 2000 · bopa.mca.ad
LoiArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
La present Llei té per objecte establir el règim jurídic de l’aeronàutica civil al Principat d’Andorra. En particular, és objecte d’aquesta Llei: 1) Regular l’ordenació i l’estructuració de l’espai aeri, del trànsit aeri i de controlar-los. 2) Determinar el règim jurídic del Registre de Matrícula d’Aeronaus. 3) Definir, classificar i establir el règim jurídic de les infraestructures aeronàutiques civils, en el marc de les competències de l’Estat i en especial tot allò relatiu als aeroports que sigui d’interès general i establir el règim jurídic dels explotadors aeris. 4) Establir el marc jurídic del personal al servei de l’aeronàutica civil que hagi d’estar sotmès a llicències o habilitacions així com els requisits per a la seva formació. 5) Regular el règim jurídic del transport i dels treballs aeris i de l’aviació no comercial. 6) Regular la investigació d’accidents aeris i incidents en l’aviació civil. 7) Determinar el marc jurídic de l’exercici de l’activitat inspectora de l’Estat sobre les activitats, les infraestructures, els explotadors i altres elements aeronàutics. 8) Establir el règim d’infraccions i sancions administratives en l’àmbit de l’aeronàutica civil.
Art. 1 de la Loi sur la navigation aérienne, du 9 novembre 2000, dans sa rédaction en vigueur au 14/09/2017.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2000-11-09/navegacio-aeria/art-1?data=2017-09-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.